-
1 Universal Coordinated Time
Универсальный русско-английский словарь > Universal Coordinated Time
-
2 Universal Coordinated Time (a .k.a. UT)
Abbreviation: UTCУниверсальный русско-английский словарь > Universal Coordinated Time (a .k.a. UT)
-
3 Universal coordinated time
Универсальный русско-английский словарь > Universal coordinated time
-
4 universal coordinated time
Универсальный русско-английский словарь > universal coordinated time
-
5 Universal Time Coordinated
2) Power engineering: UTC, actual timeУниверсальный русско-английский словарь > Universal Time Coordinated
-
6 Universal time Coordinated
2) Power engineering: UTC, actual timeУниверсальный русско-английский словарь > Universal time Coordinated
-
7 Coordinated Universal Time
Универсальный русско-английский словарь > Coordinated Universal Time
-
8 actual time
Power engineering: UTC, Universal Time Coordinated -
9 универсальное скоординированное время
универсальное скоординированное время
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.1.3 универсальное скоординированное время (Coordinated Universal Time; CUT): Формат времени, рассчитываемый в стандартных SI секундах с периодическими корректировками, осуществляемыми добавлением (или удалением) скачка секунд для сохранения различия между UTC и астрономическим временем в пределах ±0,9 с.
Примечание - Международное атомное время (TAI) и UTC были определены как имеющие начальное смещение в 10 с 1 января 1972 г. (до этой даты TAI обладало переменным дробным смещением по отношению к UTC, поскольку эти два времени не использовали одно и то же определение секунд), 25 февраля 2003 г. было уже 22 скачка секунд, все положительные, таким образом TAI = UTC + 32 с.
Источник: ГОСТ Р 54709-2011: Система цифрового звукового радиовещания DRM. Специфичные ограничения по применению протокола распределения и коммуникации (DCP) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > универсальное скоординированное время
-
10 всемирное координированное время
1) General subject: Universal Time Coordinate2) Engineering: universal coordinated time, UTC, Universal Time Coordinated3) Special term: Coordinated Universal Time4) Makarov: universal coordinated time( UCT)Универсальный русско-английский словарь > всемирное координированное время
-
11 время по Гринвичу
1) General subject: Z time, universal time3) Engineering: Z4) Information technology: Universal Coordinated Time, universal time coordinated, greenwich mean time5) Sakhalin energy glossary: Greenvich mean time (GMT)6) Makarov: Greenwich time -
12 всемирное время
1) Military: time Universal Observed, time universal2) Engineering: Greenwich Civil Time, Greenwich mean time, Greenwich meridian time, Greenwich time, Zebra time, universal time3) Electronics: zulu time4) Astronautics: Universal coordinated time5) Business: UT (Universal Time), Universal Time (UT)6) oil&gas: world time -
13 единое координированное время
oil&gas: universal coordinated timeУниверсальный русско-английский словарь > единое координированное время
-
14 универсальное скоординированное время
Network technologies: UCT, UTC, Universal Coordinated TimeУниверсальный русско-английский словарь > универсальное скоординированное время
-
15 универсальное согласованное время
Engineering: universal coordinated timeУниверсальный русско-английский словарь > универсальное согласованное время
-
16 Международная шкала координированного времени
14. Международная шкала координированного времени
D. Internationale koordinierte Zeitscala
E. International coordinated time scale
15. Национальные шкалы координированного времени
D. Nationale koordinierte Zeitscalen
E. National coordinated time scale
16. Часовой пояс
Шкала времени, рассчитываемая Международным бюро Времени так, что ее разность со шкалой международного атомного времени составляет целое число секунд, а со шкалой всемирного времени не превышает 0,9 с
Шкалы времени, воспроизводимые так, что их разности с международной шкалой координированного времени не превышают ±1 мс
*/24 часть поверхности Земли, ограниченная меридианами, причем нулевой часовой пояс расположен симметрично относительно нулевого (Гринвичского) меридиана
Примечания:
1. Нумерация часовых поясов ведется от 0 до 23 с запала на восток.
2. В ряде стран, в том числе н в СССР, правительственными постановлениями границы часовых поясов совмещены с административными границами, проходящими вблизи теоретических фаниц часовых поясов
Источник: ГОСТ 15855-77: Измерения времени и частоты. Термины и определения оригинал документа
3.2 международная шкала координированного времени (coordinated universal time) UTC: Шкала времени, на основе которой осуществляется координированное распространение по радио стандартных частот и сигналов времени. Международная шкала координированного времени соответствует международному атомному времени, но отличается от него на целое число секунд.
Примечания
1 Применительно к требованиям настоящего стандарта применяется «Национальная шкала координированного времени Российской Федерации UTC (SU)».
2 Международная шкала координированного времени устанавливается Международным комитетом мер и весов и Международной службой вращения Земли.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная шкала координированного времени
-
17 время UTC
время UTC
Всемирное координированное время, измеряемое атомными часами, показания которых периодически корректируются.
[РТМ 68-14-01]Тематики
Обобщающие термины
- некоторые понятия, не входящие в данную терминологическую систему, но связанные с ней
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время UTC
-
18 время
timeвремя высвечиванияluminescence decay timeвремя жизни1.lifetime 2.lifeвремя задержкиdelay timeвремя запоминанияmemory timeвремя затуханияdie-away timeвремя интегрированияintegration timeвремя использования телескопа для наблюденийtelescope timeвремя наблюдения время наблюдения центрального лепестка интерференционной картиныtime of central maximumвремя накопления информацииstorage timeвремя пролетаtime of flight (of artificial Earth’s satellite)время проявленияdevelopment timeвремя разрешенияresolving timeвремя расширения ВселеннойHubble timeвремя релаксацииrelaxation timeвремя спада сигналаdischarge timeвремя срабатыванияpickup timeвремя существованияlife timeвремя усредненияaveraging timeвремя фиксированияfixation timeвремя экспозицииexposure timeабсолютное времяNewtonian timeастрономическое времяastronomical timeатлантическое стандартное времяAtlantic Standard timeатомное времяatomic timeвосточноевропейское времяEastern European timeвосточное поясное времяEastern standard time (USA)Всемирное время Всемирное координированное времяCoordinated Universal Time (UTC)геомагнитное времяgeomagnetic timeгражданское времяcivil timeгринвичское времяGreenwichгринвичское гражданское времяGreenwich mean (from midnight)гринвичское истинноеGreenwich apparent (time)гринвичское среднее времяGreenwich mean (time)декретное времяlegal timeдипольное времяdipole timeзвездное время1.sidereal hour angle 2.astronomical timeзвездное время в среднюю полночьsidereal time in midnightзвездное местное времяlocal sidereal timeистекшее времяelapsed timeистинное время1.apparent time 2.true time 3.real timeистинное местное времяlocal apparent timeистинное солнечное время1.apparent solar time 2.astronomical timeлетнее времяBritish summer timeмеждународное атомное времяTime Atomic International (TAI)местное времяlocal timeместное геомагнитное времяlocal geomagnetic timeместное гражданское времяlocal civil timeместное поясное времяlocal standard timeместное среднее времяlocal mean timeнаблюдательное времяobservation timeпоясное время1.standard time 2.zone timeрабочее времяoperating timeравномерное звездное времяuniform sidereal timeрасчетное время1.estimated time 2.normal timeсолнечное времяsolar timeсобственное время1.proper time 2.intrinsic timeсреднее время1.mean time 2.average timeсреднеевропейское времяCentral European timeсреднее время жизни1.average life 2.mean life timeсреднее звездное времяmean sidereal timeсреднее солнечное времяmean solar timeтекущее времяrun(ning) timeтихоокеанское поясное времяPacific standard time (USA)усредненное времяaveraged timeфактическое времяactual timeхарактеристическое времяcharacteristic timeцентральное зимнее время между 90° и 105° з.д.амер. Central winter timeцентральное поясное время между 90° и 150° з.д.амер. Central (standard) timeэфемеридное времяephemeris time -
19 среднеевропейское время
universal time coordinated, WeltzeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > среднеевропейское время
-
20 всемирное координированное время
Русско-английский словарь по электронике > всемирное координированное время
См. также в других словарях:
Universal Coordinated Time — InNovell NetWare, the standard system time based on Greenwich Mean Time (GMT). Local time on a NetWare server is defined in terms of the difference from GMT; for example, Pacific Standard Time is GMT minus eight hours … Dictionary of networking
Time zone — Timezone and TimeZone redirect here. For other uses, see Time zone (disambiguation). Local time redirects here. For the mathematical concept, see Local time (mathematics). This article is about time zones in general. For a list of time zones by… … Wikipedia
Central European Time — Time zones of Europe: blue Western European Time (UTC+0) Western European Summer Time (UTC+01:00) light blue … Wikipedia
Coordinated Universal Time — n. UNIVERSAL TIME as periodically adjusted to coordinate with atomic clocks: it serves as the official international basis for STANDARD TIME: abbrev. UTC * * * international basis of civil and scientific time, implemented in 1963. The unit… … Universalium
Universal Time — (UT) is a timescale based on the rotation of the Earth. It is a modern continuation of Greenwich Mean Time (GMT), i.e., the mean solar time on the meridian of Greenwich, and GMT is sometimes used loosely as a synonym for UTC. In fact the… … Wikipedia
Time from NPL — Map showing the location of the Anthorn VLF transmitter within Cumbria … Wikipedia
Time in Australia — UTC+08:00 … Wikipedia
Coordinated Universal Time — n. UNIVERSAL TIME as periodically adjusted to coordinate with atomic clocks: it serves as the official international basis for STANDARD TIME: abbrev. UTC … English World dictionary
Coordinated Universal Time — [kəʊ ɔːdɪneɪtɪd juːnɪ vəːsəl taɪm, englisch], Abkürzung CUT, die koordinierte Weltzeit (UTC) … Universal-Lexikon
Universal pragmatics — Universal pragmatics, more recently placed under the heading of formal pragmatics, is the philosophical study of the necessary conditions for reaching an understanding through communication. The philosopher Jürgen Habermas coined the term in his… … Wikipedia
Mecca Time — 40° 40th meridian east Mecca Time is a time standard that uses the line of longitude that goes through Mecca, Saudi A … Wikipedia
